"Полицейский с половиной "
| Название фильма: | Полицейский с половиной |
|
|
| Страна-производитель: | США | ||
| Английский: | COP & 1/2 | ||
| Жанр: | боевик | ||
| Режиссер: | Генри Уинклер | ||
| В ролях: | Берт Рейнолдс, Норман Д.Голден-второй, Рэй Шарки, Руби Ди, Холлэнд Тэйлор, Фрэнк Сиверо, Сэмми Эрнандес | ||
| Год выпуска: | 1993 | ||
| Наша оценка: | |||
| Купить | |||
|
|||||
Сюжет и комментарий
Девон Батлер (его играет Норман Д.Голден-второй) не упускает случая защитить слабого или выследить гангстеров. Именно он - 'половина' полицейского Ника МакКенны, мальчик, ставший свидетелем мафиозной разборки в банде Фонтэйна...
Майкл Дудикофф опекал своих юных добровольных помощников ('СПАСИ МЕНЯ'), Чак Норрис учил искусству рукопашного боя детей и подростков ('АГЕНТ', 'БОКОВЫЕ УДАРЫ'), Жан-Клод Ван Дамме возился с детишками, а заодно на их глазах отстаивал справедливость ('НЕКУДА БЕЖАТЬ'), Арнольд Шварценеггер просто ничего бы не сумел сделать без младшего приятеля Дэнни ('ПОСЛЕДНИЙ КИНОГЕРОЙ'). Пришел черед актеров, у которых бицепсы поменьше, а кинематографических заслуг побольше, для исполнения подобных ролей наставников-партнеров. На эту же тропу теперь вступил и Берт Рейнолдс.
Обращаю внимание читателей-зрителей на вариант перевода 'ПОЛОВИНА ПОЛИЦЕЙСКОГО': это - не моя выдумка и не плод вообще чьей-либо фантазии. Однако что было, то было: целый ряд изданий, в том числе уважаемая газета 'Коммерсант-Daily' сократила число героев ровно в три раза, когда сообщила своим читателям о выходе на экраны США ленты 'ПОЛОВИНА ПОЛИЦЕЙСКОГО'.
Добавлю, что зритель отнесся к появлению фильма с интересом, а заокеанская пресса - более чем прохладно, однако отметила, что Берт Рейнолдс, кумир американских женщин середины 70-х годов (в 1975 и 1976 годах он даже занимал первые места в социологических опросах публики на тему 'самый обаятельный мужчина Америки'), после нескольких лет сплошных провалов и неудач наконец-то реабилитировал себя вполне пристойной экранной работой.
И. Аркадьев
